Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
هزینه کرد
Persian (Farsi) translation:
expense; expenditure
Added to glossary by
Mahta Karimpour Natanzi
Feb 9, 2017 06:14
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Canada
Patience is all you need!
Native in: English 
, Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
هزینه کرد
English to Persian (Farsi)
Science
Mechanics / Mech Engineering
باید این هزینه کرد را به تایید خریدار برساند
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 4 | expense; expenditure |
Mohsen Askary
|
| 5 | expenditure |
Younes Mostafaei
|
| 5 | Expenses/Outlay/Expenditure/Outgoings |
Morad Seif
|
Change log
Feb 9, 2017 06:14: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
1 hr
Mohsen Askary
Native in Persian (Farsi)
Farsi (Persian) LSP | +10 yrs Experience
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
expense; expenditure
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 hr
Younes Mostafaei
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
+15 Years of Professional Experience!
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), English to Dari, Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
28
expenditure
2 hrs
Morad Seif
Türkiye
Türkiye
Native in Persian (Farsi)
Türkiye
Quality matters most!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), English, Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
28
Expenses/Outlay/Expenditure/Outgoings
- outlay: an amount of money that you spend on something, especially a large amount that is spent on new equipment or to start a new business activity: Investors can receive tax relief of up to 40% on their outlay.
- Outgoings:a person's regular expenditure: "monthly outgoings"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-02-09 08:53:57 GMT)
--------------------------------------------------
All choices above are applicable in various conditions.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-02-09 09:00:20 GMT)
--------------------------------------------------
در جمله مربوط به سوال:
Such expenses must be approved by the purchaser.
- Outgoings:a person's regular expenditure: "monthly outgoings"
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-02-09 08:53:57 GMT)
--------------------------------------------------
All choices above are applicable in various conditions.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-02-09 09:00:20 GMT)
--------------------------------------------------
در جمله مربوط به سوال:
Such expenses must be approved by the purchaser.
Something went wrong...