Jan 4, 2017 17:15
7 yrs ago
French term
Germany
Translations with a twist
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: French to German, Danish to German, Italian to German, and 2 more.
fenêtres méniscales
French to German
Medical
Medical (general)
Radiologie/MRT
Wer weiß, wie der obengenannte Begriff "fenêtres" in diesem Kontext übersetzt wird? Der komplette Satz lautet wie folgt:
Coupes axiales et coronales en GE pondérées en T2, coupes coronales en T1 et sagittales en T2 avec
*fenêtres méniscales*. Danke für jegliche Hinweise!
Coupes axiales et coronales en GE pondérées en T2, coupes coronales en T1 et sagittales en T2 avec
*fenêtres méniscales*. Danke für jegliche Hinweise!
Reference comments
16 mins
Reference:
une piste
The Knee: Clinical Applications - Page 62 - Google Books Result
https://books.google.co.uk/books?isbn=083420522X
Alfred L. Logan, Lindsay J. Rowe - 1994 - Medical
Under fluoroscopy, 6 to 12 exposures of each meniscus are made with increasing ... For meniscal assessment, ***a narrow window (meniscal window)*** is used to ...
Ne ne trouve que "lung window"
Search Results
Lungenfenster > lung window - ProZ.com
www.proz.com › KudoZ home › German to English › Medical (general)
24 Jul 2010 - (KudoZ) German to English translation of Lungenfenster: lung window [CT scan - Medical (general) (Medical)].
https://books.google.co.uk/books?isbn=083420522X
Alfred L. Logan, Lindsay J. Rowe - 1994 - Medical
Under fluoroscopy, 6 to 12 exposures of each meniscus are made with increasing ... For meniscal assessment, ***a narrow window (meniscal window)*** is used to ...
Ne ne trouve que "lung window"
Search Results
Lungenfenster > lung window - ProZ.com
www.proz.com › KudoZ home › German to English › Medical (general)
24 Jul 2010 - (KudoZ) German to English translation of Lungenfenster: lung window [CT scan - Medical (general) (Medical)].
Discussion