Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
flat MRI table
русский translation:
плоский стол для МРТ
Added to glossary by
Yuliia Behen (nee Herus)
Dec 27, 2016 11:15
7 yrs ago
английский term
Украина
Life Sciences Expert in UA, MITI, ATA
Native in: украинский (Variant: Standard-Ukraine) 
, русский (Variant: Standard-Russia) , английский (Variants: British, US, UK) 
Works in: английский => украинский, английский => русский, испанский => украинский, and 5 more.
flat MRI table
английский => русский
Медицина
Медицина: Приборы и инструменты
MRI
плоская платформа, рамка для МРТ?
Proposed translations
(русский)
| 4 +3 | плоский стол для МРТ |
Elena Doroshenko
|
| 3 +1 | стол для МРТ с плоской декой |
R Serazhetdinov
|
References
| Плоская кушетка |
Turdimurod Rakhmanov
|
Proposed translations
+3
18 мин
Elena Doroshenko
Россия
Россия
Native in русский
Specializes in field
Россия
En Ru: Each word is on its own place.
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский, китайский => русский, and 6 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
плоский стол для МРТ
плоский стол для МРТ
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
38 мин
стол для МРТ с плоской декой
бывают столы с вогнутой декой, бывают с плоской
Reference comments
25 мин
Turdimurod Rakhmanov
Кыргызстан
Кыргызстан
Works in field
Кыргызстан
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: узбекский (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , киргизский
Works in: английский => узбекский, английский => киргизский, английский => казахский, and 26 more.
Related KudoZ points
:
20
Reference:
Плоская кушетка
Плоская кушетка
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2016-12-27 12:11:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://saymigren.net/preparaty/diagnostic/podgotovka-k-mrt-g...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-12-27 12:16:37 GMT)
--------------------------------------------------
удобная горизонтальная/плоская кушетка
--------------------------------------------------
Note added at 56 mins (2016-12-27 12:11:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://saymigren.net/preparaty/diagnostic/podgotovka-k-mrt-g...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-12-27 12:16:37 GMT)
--------------------------------------------------
удобная горизонтальная/плоская кушетка
Something went wrong...