Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
valid and subsisting power
Polish translation:
pełnomocnik ważny i skuteczny
Added to glossary by
legato
Aug 20, 2016 14:58
7 yrs ago
5 viewers *
English term
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
valid and subsisting power
English to Polish
Law/Patents
Law (general)
Power of Attorney - Fidelity National Title
www.fidelitytitleny.com/files/forms/NY019.doc
That said Power of Attorney is a valid and subsisting Power which has not been revoked by the death of the principal(s) or otherwise; that I have no actual ...
Thanks for any suggestions.
www.fidelitytitleny.com/files/forms/NY019.doc
That said Power of Attorney is a valid and subsisting Power which has not been revoked by the death of the principal(s) or otherwise; that I have no actual ...
Thanks for any suggestions.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | ...jest pełnomocnictwem ważnym i skutecznym... |
legato
|
Change log
Aug 23, 2016 14:56: legato Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
...jest pełnomocnictwem ważnym i skutecznym...
http://www.poradyprawne.tarnobrzeg.info/uncategorized/wyjezd...
Nie jest to dokładne tlumaczenie, ale takiego wyrażenia używa się w Polsce.
Nie jest to dokładne tlumaczenie, ale takiego wyrażenia używa się w Polsce.
Note from asker:
| Thanks, Legato. |
| Thanks again, Legato. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...