Glossary entry

English term or phrase:

building pit

Romanian translation:

groapă de fundaţie

Added to glossary by S_G_C
Aug 10, 2016 21:13
7 yrs ago
6 viewers *
English term

building pit

English to Romanian Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
Excavate the soil for the building pit and store it in a safe location.

Building pits for generators.
Proposed translations (Romanian)
4 +3 groapă de fundaţie

Discussion

Liviu-Lee Roth Aug 10, 2016:
cred că este excavarea amplasamentului pentru construcție

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

groapă de fundaţie

Sau: excavaţie de fundaţie
Expresie folosită de cei care lucrează în doomeniu.
Peer comment(s):

agree Liviu-Lee Roth
3 hrs
agree Linda Pricajan : Săpătură, excavaţie
8 hrs
agree Iosif JUHASZ
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search