Nov 30, 2015 20:15
8 yrs ago
4 viewers *
Italiano term
Thailandia
NAATI Professional Translator
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, Italiano, and 1 more.
pacchetti di controllo
Da Italiano a Inglese
Affari/Finanza
Finanza (generale)
(Gli investitori) possono intervenire nei mercati borsistici e acquistare pacchetti di controllo di aziende nazionali
Proposed translations
(Inglese)
| 5 | controlling stakes |
James (Jim) Davis
|
| 4 +2 | controlling interests |
philgoddard
|
| 4 | controlling block |
Vladimir Trkovnik
|
Proposed translations
3 ore
James (Jim) Davis
Seicelle
Seicelle
Native in Inglese
Specializes in field
Seicelle
25 years experience constantly improving
Native in: Inglese (Variant: British) 
Works in: Da Italiano a Inglese
Related KudoZ points
:
4516
Selected
controlling stakes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you!"
13 min
Vladimir Trkovnik
Croazia
Croazia
Specializes in field
Croazia
Your trusted versatile Croatian resource
Native in: Croato
Works in: Da Inglese a Croato, Da Italiano a Croato, Da Tedesco a Croato, and 2 more.
Related KudoZ points
:
11
controlling block
Credo che sia una soluzione giusta.
+2
30 min
philgoddard
Stati Uniti
Stati Uniti
Native in Inglese
Specializes in field
Stati Uniti
Six languages into flawless English
Native in: Inglese
Works in: Da Tedesco a Inglese, Da Francese a Inglese, Da Spagnolo a Inglese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
301
controlling interests
I believe this is more common terminology.
Something went wrong...