Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
se concorre
French translation:
est présente
Added to glossary by
Angela Guisci
Oct 24, 2015 18:53
8 yrs ago
Italian term
Italy
CERTIFIED SWORN TRANSLATOR
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to English, and 1 more.
se concorre
Italian to French
Law/Patents
Law (general)
La pena è di sei a ... anni ... se concorre taluna delle circostanze citate indicate nell''ultimo capoverso dell'articolo precedente.
s'il arrive ?
s'il arrive ?
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | est présente |
Antoine de Bernard
|
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
est présente
se produit / s'applique / est réalisée
20 ans si une des circonstances aggravantes habituelle est présente (cf. meurtre).
http://www.cours-de-droit.net/cours-de-droit-penal-special-d...
20 ans si une des circonstances aggravantes habituelle est présente (cf. meurtre).
http://www.cours-de-droit.net/cours-de-droit-penal-special-d...
Note from asker:
| ciao Antoine, merci ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Antoine"
Something went wrong...