Oct 24, 2015 11:14
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Percieved value
English to Norwegian
Bus/Financial
Marketing / Market Research
“Perceived value” is an important marketing concept. It lies at the heart of marketing and deals solely with the customer's perception of a product. Perceived value is a consolidated measure because it takes into account subjective perceptions with limits placed on it by price and other objective costs.
Kilde: http://smallbusiness.chron.com/definition-perceived-value-23...
Kilde: http://smallbusiness.chron.com/definition-perceived-value-23...
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 +1 | opplevd verdi |
Ivan Eikås Skjøstad
|
| 3 +2 | oppfattet verdi |
Hallvard Viken
|
Proposed translations
+1
2 hrs
Ivan Eikås Skjøstad
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
::When Entering the Norwegian Market::
Native in: Norwegian (Variant: Bokmål) 
, Norwegian (Bokmal)
Works in: English to Norwegian, English to Norwegian (Bokmal), Swedish to Norwegian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
50
Selected
opplevd verdi
Mener at dette er det som er mest vanlig.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Takk for hjelpen! Endte opp med å bruke denne."
+2
7 mins
Hallvard Viken
Norway
Norway
Native in Norwegian
Specializes in field
Norway
Sworn translator – Finance / IT expert
Native in: Norwegian 
, Norwegian (Bokmal)
Works in: Spanish to Norwegian, English to Norwegian, Danish to Norwegian, and 3 more.
oppfattet verdi
Det er kanskje ikke det eneste måten å si "perceived value" på, men jeg kommer ikke på noen i farten. "Oppfattet verdi" er i hvert fall rimelig utbredt.
Discussion