Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Vacuum Relief Check Valve
Croatian translation:
kontrolni nepovratni ventil vakuuma
Added to glossary by
Tina Petricic
Sep 16, 2015 18:31
8 yrs ago
16 viewers *
English term
Vacuum Relief Check Valve
English to Croatian
Medical
Medical: Instruments
Heart-lung device
The Vacuum Relief Check Valve that may be contained in this set is a multiple valve designed to prevent excessive vacuum pressure, release excessive positive pressure and prevent retrograde flow, thereby reducing the possibility of air flowing to the heart.
Thanks!
Thanks!
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | kontrolni nepovratni ventil vakuuma |
LogosART
|
Proposed translations
16 mins
Selected
kontrolni nepovratni ventil vakuuma
kontrolni nepovratni/protupovratni ventil vakuuma
Check valve: A valve that allows the flow of water, chemical or air in one direction only.
Postaviti nepovratni ventil (check valve) malog otpora strujanja izme_u sigurnosne uljne pumpe i ulaznog priključka za podmazivanje na motoru.
check valve – protupovratni (nepovratni) ventil. Tip ventila koji dopušta slobodno strujanje fluida samo u jednom smjeru. Obično se otvara djelovanjem tlaka fluida na oprugu iza zapornika, a posebnim ugrađe- nim mehanizmom automatski sprječava strujanje u drugom smjeru. U sustavu cjevovoda, u kojem se glavnim cjevovodom transportiraju fluidi iz različitih izvora, protupovratni ventili se rabi za sprječavanje miješanja odvojenih protoka.
Kontrolni ventil tlaka/vakuma (Pressure/vacuum relief valve P/V valve)
Check valve: A valve that allows the flow of water, chemical or air in one direction only.
Postaviti nepovratni ventil (check valve) malog otpora strujanja izme_u sigurnosne uljne pumpe i ulaznog priključka za podmazivanje na motoru.
check valve – protupovratni (nepovratni) ventil. Tip ventila koji dopušta slobodno strujanje fluida samo u jednom smjeru. Obično se otvara djelovanjem tlaka fluida na oprugu iza zapornika, a posebnim ugrađe- nim mehanizmom automatski sprječava strujanje u drugom smjeru. U sustavu cjevovoda, u kojem se glavnim cjevovodom transportiraju fluidi iz različitih izvora, protupovratni ventili se rabi za sprječavanje miješanja odvojenih protoka.
Kontrolni ventil tlaka/vakuma (Pressure/vacuum relief valve P/V valve)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Najljepše zahvaljujem!"
Something went wrong...