May 29, 2015 20:14
9 yrs ago
2 viewers *
French term
Acte compris dans l’état, Déposé à la recette des Impôt
French to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
Relatório de Ocorrência
Contexto: Está no fim de um documento de
'PROCÈS-VERBAL DE CONSTAT' que traduzi como RELATÓRIO DE OCORRÊNCIA
Acte compris dans l’état
Déposé à la recette des Impôts de Montmorency
Pour le mois de ---
Ato incluído no estado arquivado na Secretaria da Receita Federal para o mês de --- (?)
A minha tradução não me parece fazer sentido .
'PROCÈS-VERBAL DE CONSTAT' que traduzi como RELATÓRIO DE OCORRÊNCIA
Acte compris dans l’état
Déposé à la recette des Impôts de Montmorency
Pour le mois de ---
Ato incluído no estado arquivado na Secretaria da Receita Federal para o mês de --- (?)
A minha tradução não me parece fazer sentido .