Jan 22, 2015 14:59
9 yrs ago
1 viewer *
English term
delivery device
English to Danish
Other
Medical (general)
The Reducer is not designed to be crimped onto another delivery device.
Proposed translations
(Danish)
| 3 +1 | fremføringsanordning |
Malberg
|
| 3 | leveringsmiddel |
Suzanne Abel (X)
|
| 3 | fremføringssystem |
Birgit Bonde Jensen
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
fremføringsanordning
Mit bud:
delivery device > fremføringsanordning
delivery system > fremføringssystem
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-01-22 16:18:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/english_to_danish/medical_general/...
delivery device > fremføringsanordning
delivery system > fremføringssystem
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-01-22 16:18:52 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.proz.com/kudoz/english_to_danish/medical_general/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much"
7 mins
Suzanne Abel (X)
United States
Native in English
&
Danish
Specializes in field
Related KudoZ points
:
31
leveringsmiddel
Jeg forstår "delivery device" her at betide et middel hvor man kan administrere medicin....måske jeg forstår forkert.
8 mins
Birgit Bonde Jensen
Native in Danish
Specializes in field
Words are fun!
Native in: Danish 
Works in: Italian to Danish, English to Danish, German to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
60
fremføringssystem
http://www.cordislabeling.com/pdf/25142878_2.pdf
Her er delivery device oversat som fremføringssystem. Der findes sikkert også andre betegnelser, men jeg kan ikke lige huske dem.
Her er delivery device oversat som fremføringssystem. Der findes sikkert også andre betegnelser, men jeg kan ikke lige huske dem.
Something went wrong...