Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
société par actions simplifiée à associé unique
Italian translation:
società per azioni semplificata con socio unico
French term
simpifiée à associé unique
Nov 19, 2014 12:41: Françoise Vogel changed "Field (specific)" from "Marketing" to "Law (general)"
Nov 20, 2014 05:30: Emanuela Galdelli changed "Field (write-in)" from "VISURA CAMERALE" to "visura camerale"
Dec 2, 2014 16:32: Françoise Vogel changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1837826">estovest (X)'s</a> old entry - "simpifiée à associé unique"" to ""società per azioni semplificata con socio unico""
Proposed translations
"la langue révérée" ...
Native in: French 
Works in: English to French, Italian to French, French to Italian, and 1 more.
società per azioni semplificata con socio unico
www.fiscoetasse.com/.../francia-la-societa-per-azioni-...
In Francia è stata creata la società per azioni semplificata che la lo scopo, peraltro raggiunto, di favorire l'esercizio delle attività commerciali ed artigianali, .
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2014-11-19 12:37:51 GMT)
--------------------------------------------------
Gazzetta Ufficiale
www.gazzettaufficiale.it/atto/parte.../originario?...
24 oct. 2013 - ... partecipanti alla fusione transfrontaliera [....] societa' per azioni semplificata con socio unico costituita ...
| agree |
Mariagrazia Centanni
: http://www.businessandtax.it/societa_per_azioni_semplificata... // Grazie Françoise !
7 hrs
|
|
ottimo link :-)
|
Experienced, very creative translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: Chinese to Italian, English to Italian, French to Italian
Società per azioni unipersonale/a socio unico
La società per azioni di tipo unipersonale è una Spa con un unico socio.
http://it.wikipedia.org/wiki/Società_per_azioni_unipersonale
Italy
Master in legal translation En>It
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
Discussion