Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
frais de déplacement sur place
Italian translation:
spese di trasferta
Added to glossary by
Simone Giovannini
Oct 2, 2014 20:55
9 yrs ago
2 viewers *
French term
frais de déplacement sur place
French to Italian
Law/Patents
Law (general)
Successione eredità
Salve a tutti,
si tratta di una voce delle spese da sostenere (non ho altro contesto)
Grazie mille
S.
si tratta di una voce delle spese da sostenere (non ho altro contesto)
Grazie mille
S.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +7 | spese di trasferta |
Sabrina Bruna
|
| 3 | spese di spostamento in loco |
Fabrizio Zambuto
|
Proposed translations
+7
5 mins
Sabrina Bruna
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Law, marketing, medicine/pharmacy
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
26
Selected
spese di trasferta
...
--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2014-10-02 21:01:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://dizionari.corriere.it/dizionario_francese/Francese/D/...
--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni15 ore (2014-10-05 12:37:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie!
--------------------------------------------------
Note added at 5 min (2014-10-02 21:01:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://dizionari.corriere.it/dizionario_francese/Francese/D/...
--------------------------------------------------
Note added at 2 giorni15 ore (2014-10-05 12:37:24 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: ":)"
5 mins
Fabrizio Zambuto
Native in Italian
Works in field
Experienced, very creative translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Chinese to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
40
spese di spostamento in loco
...
Something went wrong...