English to Russian Other Other

"I had mixed an album with Gary Wright at Sunset and there were some wonderful mixes coming out of that studio. We got there just after a big earthquake had struck in 1971 and we were running around like maniacs. In Going To California there is mention of an earthquake in Robert's lyrics. I remember Jimmy saying: 'oh don't put that on there, it will cause another earthquake.' I said, 'oh, don't be so bloody stupid, gimme a break!'
***"So the tapes began rolling*** and sure enough there was an aftershock. Totally coincidental of course but Jimmy was convinced it was the power of the music. So that was rather funny. But Peter Grant [Led Zep manager] would lie on his bed clutching the sides. He was a hard-nosed character but he was petrified of the earthquakes. Everyone thought the place was going to fall into the ocean. And as it turned out, mixing the album was an absolute disaster. That's why I didn't get to work with Zeppelin again after that album.

Помогите поизящнее сформулировать - please!
Речь идет о сведении записанных фонограмм в конечные музыкальные композиции.