Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
препараты органов
English translation:
histological preparations of organs/tissues
Added to glossary by
Anastasia Serdyukova
Aug 27, 2013 21:41
10 yrs ago
2 viewers *
Russian term
препараты органов
Russian to English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Исследование гистологических препаратов
Гистологические препараты были исследованы методом световой микроскопии.
Гистологическому анализу подвергаются в первую очередь препараты от животных, получавших вещество в максимальной дозе и контрольных животных.
В случае обнаружения патологических изменений, предположительно вызванных исследуемым веществом, следует исследовать препараты органов, в которых обнаружены изменения, тех животных, которые получали меньшие дозы вещества.
Гистологические препараты были исследованы методом световой микроскопии.
Гистологическому анализу подвергаются в первую очередь препараты от животных, получавших вещество в максимальной дозе и контрольных животных.
В случае обнаружения патологических изменений, предположительно вызванных исследуемым веществом, следует исследовать препараты органов, в которых обнаружены изменения, тех животных, которые получали меньшие дозы вещества.
Proposed translations
(English)
5 +3 | histological preparations of organs/tissues | Natalie |
4 | tissue specimens of organs | Naveen Kar |
4 | histological samples | Sofia Gutkin |
Proposed translations
+3
32 mins
Selected
histological preparations of organs/tissues
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
20 mins
tissue specimens of organs
...to study the tissue specimens of organs which were found to have undergone changes...
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2013-08-27 22:23:31 GMT)
--------------------------------------------------
гистологический препарат:
http://www.multitran.ru/c/M.exe?l1=1&l2=2&s=��������������� ����������
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2013-08-27 22:23:31 GMT)
--------------------------------------------------
гистологический препарат:
http://www.multitran.ru/c/M.exe?l1=1&l2=2&s=��������������� ����������
11 hrs
Something went wrong...