Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
barterovereenkomst
French translation:
accord d'échanges compensés
Added to glossary by
Imanol
Feb 8, 2012 13:03
12 yrs ago
Dutch term
barterovereenkomst
Dutch to French
Bus/Financial
Law: Contract(s)
Société/entreprise
Existe-t-il un terme consacré en fr. pour traduire ce terme ?
Je sais que "barter" signifie "troc/échange de servives" mais de quel genre de contrat s'agit-il ?
D'avance merci pour votre aide. Ci-dessous le contexte :
Het is uiteraard mogelijk om zelf als distributeur een sponsorschap aan te gaan. Dit kan eventueel door middel van een *barterovereenkomst*, dat op verschillende manieren ingezet kan worden.
Je sais que "barter" signifie "troc/échange de servives" mais de quel genre de contrat s'agit-il ?
D'avance merci pour votre aide. Ci-dessous le contexte :
Het is uiteraard mogelijk om zelf als distributeur een sponsorschap aan te gaan. Dit kan eventueel door middel van een *barterovereenkomst*, dat op verschillende manieren ingezet kan worden.
Proposed translations
(French)
3 | accord d'échanges compensés | Imanol |
3 | accord de troc | Roy vd Heijden |
Change log
Feb 13, 2012 10:33: Imanol Created KOG entry
Proposed translations
50 mins
Selected
accord d'échanges compensés
C'est le terme employé par l'OCDE pour traduire barter agreement
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Imanol pour votre référence et merci aussi à Roy pour sa proposition."
42 mins
accord de troc
Een suggestie.
Something went wrong...