Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CCTV
Portuguese translation:
Circuito Fechado de Televisão/Circuito Interno de Televisão/CFTV
Added to glossary by
ramoshelena
Oct 28, 2011 22:42
12 yrs ago
13 viewers *
English term
ENGLISH - PORTUGUESE TRANSLATOR
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
CCTV
English to Portuguese
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
' OHS Representative Hat profile units and CCTV units' - saúde e segurança no trabalho
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +7 | Circuito Fechado de Televisão/Circuito Interno de Televisão/CFTV |
Maria Stella Tupynambá
|
| 5 | closed circuit television |
Marcia Galdi
|
Proposed translations
+7
27 mins
Maria Stella Tupynambá
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
English Portuguese
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Circuito Fechado de Televisão/Circuito Interno de Televisão/CFTV
Em Português ... segue a referência na Wikipedia.
Peer comment(s):
| agree |
Jorge Rodrigues
4 mins
|
|
Obrigada Jorge!
|
|
| agree |
Rebelo Júnior
1 hr
|
|
Obrigada Rebelo!
|
|
| agree |
Arlete Moraes
6 hrs
|
|
Obrigada Arlete!
|
|
| agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
8 hrs
|
|
Obrigada Teresa!
|
|
| agree |
Ines Cunha Jorge
10 hrs
|
|
Obrigada Ines!
|
|
| agree |
Joao Marcelo Trovao
13 hrs
|
|
Obrigada!
|
|
| agree |
Louise Horstmann
3 days 14 hrs
|
|
Obrigada Lou!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Marcia Galdi
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
15 years as a full-time translator!
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
closed circuit television
...
Note from asker:
| Obrigada, Marcia e bom fim de semana! |
Discussion