Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
graph
French translation:
graphe ou graphique
Added to glossary by
David Baour
May 3, 2011 16:48
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Switzerland
Native in: French
Works in: German to French, English to French, Italian to French, and 1 more.
graph
English to French
Marketing
SAP
Bonsoir,
Dans le cadre d'un petit manuel de mise à jour d'un programme PSD-Control, j'ai la phrase suivante:
The cursors can now moved smoothly around the graph, if the assorted mouse button will be pressed.
Comme je ne dispose pas de plus de contextes, comment conviendrait-il de traduire "graph" ici?
Merci pour votre aide.
Dans le cadre d'un petit manuel de mise à jour d'un programme PSD-Control, j'ai la phrase suivante:
The cursors can now moved smoothly around the graph, if the assorted mouse button will be pressed.
Comme je ne dispose pas de plus de contextes, comment conviendrait-il de traduire "graph" ici?
Merci pour votre aide.
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | graphe ou graphique |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
graphe ou graphique
-
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-05-03 16:54:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.developpez.net/forums/d689678/environnements-deve...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2011-05-03 16:54:10 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.developpez.net/forums/d689678/environnements-deve...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bonsoir Gilles et merci pour votre réponse!"
Something went wrong...