Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fetal acid-base
Polish translation:
równowaga kwasowo-zasadowa płodu
Added to glossary by
Erna E.
Apr 19, 2011 16:08
13 yrs ago
3 viewers *
English term
fetal acid-base
English to Polish
Medical
Medical (general)
comparative effect of pethidine, trichloroethylene, and entonox on FETAL AND NEONATAL ACID-BASE and Po2
Dziekuje za pomoc!
Dziekuje za pomoc!
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | równowaga kwasowo-zasadowa płodu |
Michal Berski
|
References
| findings - not definitive |
liz askew
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
równowaga kwasowo-zasadowa płodu
i noworodków
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2011-04-19 17:24:57 GMT)
--------------------------------------------------
ewidentnie brak w tytule "balance"
--------------------------------------------------
Note added at 1 godz. (2011-04-19 17:24:57 GMT)
--------------------------------------------------
ewidentnie brak w tytule "balance"
Peer comment(s):
| agree |
Karolina Blachucka
: wlasnie to mnie zbilo z tropu..brak balance, status itp..ale zgodnie z tym co znalazlam to by bylo to
1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziekuje! "
Reference comments
20 mins
Reference:
findings - not definitive
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Dukva31...
tuł oryginału: Monitorowanie biochemiczne płodu.
Wersja ang. tytułu: Fetal blood acid-base analyses.
Autorzy: Zbyszko Malewski.
Źródło: - Klin. Perinat. Ginek. 1997 T. 20 s. 19-29 tab. bibliogr. summ.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2011-04-19 16:28:42 GMT)
--------------------------------------------------
Aminofilina - farmakologia
Zapalenie oskrzeli - farmakoterapia
Zapalenie oskrzeli - dzieci
Równowaga wodno-elektrolitowa
Równowaga kwasowo-zasadowa
Rozprawy doktorskie
Medical Subject Headings:
Aminophylline - pharmacology
Bronchitis - drug therapy
Water-electrolyte balance
Acid-base equilibrium
Bronchitis - in infancy and childhood
Dissertations, academic
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2011-04-19 16:30:17 GMT)
--------------------------------------------------
Ocena parametrów równowagi kwasowo-zasadowej krwi płodu - czy ... - [ Translate this page ]
Ocena parametrów równowagi kwasowo-zasadowej krwi płodu - czy ta metoda ma zastosowanie? ..... and fetal blood acid-base status determined by cordocentesis. ...
www.libramed.com.pl/wpg/numeryarchiwalne/12-13/06.html - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-04-19 16:31:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:eMj_P5i...
316. Effect of delivery time on the indicators of acid-base equilibrium of fetal blood after cesarean section [Polish] Wplyw czasu do wydobycia plodu na wskazniki rownowagi kwasowo-zasadowej krwi noworodkow urodzonych droga coecia cesarskiego
Author(s): Sternadel J., Wojcicka J., Krawczyk A., Wiczynska S., Dolo A., Matusiak J.
Citation: Ginekologia polska, October 1981, vol./is. 52/10(921-932), 0017-0011 (Oct 1981)
Publication Date: October 1981
Source: EMBASE
tuł oryginału: Monitorowanie biochemiczne płodu.
Wersja ang. tytułu: Fetal blood acid-base analyses.
Autorzy: Zbyszko Malewski.
Źródło: - Klin. Perinat. Ginek. 1997 T. 20 s. 19-29 tab. bibliogr. summ.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2011-04-19 16:28:42 GMT)
--------------------------------------------------
Aminofilina - farmakologia
Zapalenie oskrzeli - farmakoterapia
Zapalenie oskrzeli - dzieci
Równowaga wodno-elektrolitowa
Równowaga kwasowo-zasadowa
Rozprawy doktorskie
Medical Subject Headings:
Aminophylline - pharmacology
Bronchitis - drug therapy
Water-electrolyte balance
Acid-base equilibrium
Bronchitis - in infancy and childhood
Dissertations, academic
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2011-04-19 16:30:17 GMT)
--------------------------------------------------
Ocena parametrów równowagi kwasowo-zasadowej krwi płodu - czy ... - [ Translate this page ]
Ocena parametrów równowagi kwasowo-zasadowej krwi płodu - czy ta metoda ma zastosowanie? ..... and fetal blood acid-base status determined by cordocentesis. ...
www.libramed.com.pl/wpg/numeryarchiwalne/12-13/06.html - Cached
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-04-19 16:31:29 GMT)
--------------------------------------------------
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:eMj_P5i...
316. Effect of delivery time on the indicators of acid-base equilibrium of fetal blood after cesarean section [Polish] Wplyw czasu do wydobycia plodu na wskazniki rownowagi kwasowo-zasadowej krwi noworodkow urodzonych droga coecia cesarskiego
Author(s): Sternadel J., Wojcicka J., Krawczyk A., Wiczynska S., Dolo A., Matusiak J.
Citation: Ginekologia polska, October 1981, vol./is. 52/10(921-932), 0017-0011 (Oct 1981)
Publication Date: October 1981
Source: EMBASE
Discussion