Dec 23, 2010 10:52
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Poland
Seasoned technical and IT translator
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish to English
box chamber
English to Polish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Kontekst transformator
box chamber insulating medium
Więcej kontekstu nie ma - wyliczanka. Nie mam możliwości dopytywania się u klienta.
box chamber insulating medium
Więcej kontekstu nie ma - wyliczanka. Nie mam możliwości dopytywania się u klienta.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | komora obudowy |
Andrzej Mierzejewski
|
Proposed translations
2 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
687
Selected
komora obudowy
IMO, jeżeli transformator (jaka wielkość, moc, w jakim urządzeniu/instalacji?) umieszczony jest w jakiejś obudowie mającej co najmniej jedną komorę.
Dobrze byłoby zobaczyć ilustrację.
Dobrze byłoby zobaczyć ilustrację.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję. Czasem dostaje się takie teksty, gdzie niektóre rzeczy są rozmyte. Wyliczanka nie daje kontekstu a rysunków brak..."
Discussion