Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Emulating
Greek translation:
ακολουθώντας το παράδειγμα
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Nov 12, 2010 16:56
13 yrs ago
English term
Greece
LEGAL, EU, CORPORATE TRANSLATIONS
Native in: Greek 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 3 more.
Emulating
English to Greek
Bus/Financial
Finance (general)
Management
Emulating existing best practice within Europe can solve the growth challenge. Greece in 2009 versus Sweden in 1990
(τίτλος)
(τίτλος)
Proposed translations
(Greek)
| 3 +1 | ακολουθώντας το παράδειγμα |
Magda P.
|
| 4 +2 | Eυγενής Άμιλλα |
Dimitris Papageorgiou
|
| 2 | συναγωνισμός |
Eftychia Stamatopoulou
|
Change log
Nov 15, 2010 19:33: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "Emulating "" to ""ακολουθώντας το παράδειγμα""
Nov 15, 2010 19:34: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "Emulating "" to ""ακολουθώντας το παράδειγμα""
Proposed translations
+1
6 hrs
Selected
ακολουθώντας το παράδειγμα
μίμηση καλών παραδείγματων / πρακτικών που αποδείχθηκαν ορθές.
http://www.google.com/#sclient=psy&hl=en&q=ακολουθώντας το π...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days2 hrs (2010-11-15 19:35:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
thank you Mina
http://www.google.com/#sclient=psy&hl=en&q=ακολουθώντας το π...
--------------------------------------------------
Note added at 3 days2 hrs (2010-11-15 19:35:10 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
thank you Mina
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
3 mins
Eftychia Stamatopoulou
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
Secure and alert!TRANSLATION=my home!
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
συναγωνισμός
emulate: συναγωνίζομαι (μιμούμαι)
+2
16 mins
Dimitris Papageorgiou
Native in Greek
Graduate of American College of Greece
Native in: Greek 
Works in: English to Greek
Related KudoZ points
:
8
Eυγενής Άμιλλα
δες κάτω κάτω στην σελίδα που παραθέτω
Peer comment(s):
| agree |
Areti Mathioudaki
5 hrs
|
|
Many ΤΗΑNKS
|
|
| agree |
Olga Hatzigeorgiou
2 days 19 hrs
|
|
Many ΤΗΑNKS
|
Something went wrong...