Sep 28, 2010 11:02
13 yrs ago
English term
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
to become pasta
English to Persian (Farsi)
Other
Idioms / Maxims / Sayings
it is from a text which is about cooking here is the sentence.if you drink this beverage you become pasta.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | سرحال میشی/حال میای |
Alireza Amini
|
| 4 +1 | مست شدن، سرخوش شدن |
Hossein Abbasi Mohaghegh
|
Proposed translations
23 mins
Alireza Amini
Türkiye
Türkiye
Native in Persian (Farsi)
Türkiye
committed to quality & accuracy
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Turkish to Persian (Farsi), and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
سرحال میشی/حال میای
سرحال میشی/حال میای
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 mins
Hossein Abbasi Mohaghegh
Native in Persian (Farsi)
Marketing & technical expert, +12yrs
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
24
مست شدن، سرخوش شدن
Another meaning of pasta is Marijuana, so I guess we can use above translation for it
Discussion