This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
SES officer
run fast to stand still

Glossary entry

English term or phrase:

rolling stocks

French translation:

mouvement de stocks

Added to glossary by Celine Reau
Apr 2, 2010 06:57
14 yrs ago
English term

rolling stocks

English to French Bus/Financial Retail
insurance term about stocks
Proposed translations (French)
3 mouvement de stocks
Change log

Apr 7, 2010 12:15: Celine Reau Created KOG entry

Discussion

JFMONS (asker) Apr 2, 2010:
I think it could be this way
Celine Reau Apr 2, 2010:
http://www.pro-fundity.com/rollers.html

is it this kind of context ?
JFMONS (asker) Apr 2, 2010:
I think it is a method to insure stocks

Proposed translations

9 mins
Selected

mouvement de stocks

But if you could give some more context with a sentence for example

--------------------------------------------------
Note added at 4 heures (2010-04-02 11:16:10 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.granddictionnaire.com/BTML/FRA/r_Motclef/index800...
c'est tout ce que j'ai trouvé pour appuyer cette traduction ce qui est très maigre...
En tout cas je ne pense pas qu'il s'agisse de "matériel roulant"
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search