This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 16, 2010 07:43
14 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
advocaat stellen
Dutch to Italian
Law/Patents
Law (general)
MET AANZEGGING
dat indien gedaagde op de eerste of op een door de Rechtbank nader te bepalen roldatum verzuimt ***advocaat te stellen***, de Rechtbank tegen haar verstek zal verlenen en de vordering zal toewijzen...
dat indien gedaagde op de eerste of op een door de Rechtbank nader te bepalen roldatum verzuimt ***advocaat te stellen***, de Rechtbank tegen haar verstek zal verlenen en de vordering zal toewijzen...
Proposed translations
(Italian)
| 4 | nominare un avvocato |
zerlina
|
| 3 | proporre/presentare un avvocato |
Chiara De Santis
|
Proposed translations
1 hr
Chiara De Santis
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
the art of translating
Native in: Italian 
Works in: Dutch to Italian, English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
103
proporre/presentare un avvocato
Declined
(che la rappresenti)
4 hrs
nominare un avvocato
Declined
termine corrente, v. numerosi riscontri
Something went wrong...