Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drive to driven pulley
Norwegian translation:
drivende til drevet skive
Added to glossary by
Per Bergvall
Nov 24, 2009 21:18
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Norway
Local, efficient, value added!
Native in: Norwegian 
, English
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 2 more.
drive to driven pulley
English to Norwegian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
compressor
"Lay a straight edge across the top outer surface of the belt drive from drive to driven pulley" Pulley i denne anledning er antageligvis remdisk, men finner ikke helt ut hva drive to driven pulley kan være.
Tusen takk for hjelpen!
Og god natt:o)
Tusen takk for hjelpen!
Og god natt:o)
Proposed translations
(Norwegian)
| 5 | frivende til drevet skive |
Per Bergvall
|
Change log
Nov 26, 2009 07:52: Per Bergvall changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/893222">EC Translate's</a> old entry - "drive to driven pulley"" to ""frivende til drevet skive""
Proposed translations
11 hrs
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
150
Selected
frivende til drevet skive
Fra drivende remskive til drevet skive. Hadde kanskje vært lettere å si langsmed drivreima...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tusen takk for hjelpen, Per :o) Riktig god dag!"
Something went wrong...