Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
uniform comercial code, (uniform statutory form power of attorney act)
Spanish translation:
código comercial uniforme
Added to glossary by
Lore Velasquez
Apr 14, 2008 01:00
16 yrs ago
8 viewers *
English term
uniform comercial code, (uniform statutory form power of attorney act)
English to Spanish
Law/Patents
Law (general)
quisiera saber si existe alguna traduccion para este término.
gracias
gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 +2 | código comercial uniforme | Xenia Wong |
5 | código de comercio | Maria Itati Encinas |
Change log
Apr 14, 2008 01:05: Fabio Descalzi changed "Field (write-in)" from "Uniform Commercial Code " to "(none)"
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
código comercial uniforme
DOC] Comercio Electrónico, Parte IFormato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
Código Comercial Uniforme para el Comercio Electrónico ... La comunidad internacional debe adoptar un código comercial uniforme que facilite el comercio ...
www.hacienda.go.cr/centro/datos/Articulo/Comercio Electróni... - Páginas similares
Lutah4Una firma digital no verificada, o cualquier otro símbolo, pueden ser tratados como firma, según los términos del Código Comercial Uniforme 1-201(39), ...
www.cnv.gov.ar/FirmasDig/Internacional/lutah4.html - 34k - En caché - Páginas similares
UCC filings omitted on request. - Los registros en el Código ...Los registros en el Código Comercial Uniforme (UCC) se omiten, si lo solicita/a solicitud [Negocios/Finanzas].
esl.proz.com/kudoz/240811 - 36k - En caché - Páginas similares
Revista de Derecho PrivadoEl autor expone los principios fundamentales de la formación de contratos en el derecho estadounidense, con atención en el Código Comercial Uniforme, ...
www.juridicas.unam.mx/publica/rev/derpriv/cont/9/res/res6.h... - 8k - En caché - Páginas similares
Código Comercial Uniforme para el Comercio Electrónico ... La comunidad internacional debe adoptar un código comercial uniforme que facilite el comercio ...
www.hacienda.go.cr/centro/datos/Articulo/Comercio Electróni... - Páginas similares
Lutah4Una firma digital no verificada, o cualquier otro símbolo, pueden ser tratados como firma, según los términos del Código Comercial Uniforme 1-201(39), ...
www.cnv.gov.ar/FirmasDig/Internacional/lutah4.html - 34k - En caché - Páginas similares
UCC filings omitted on request. - Los registros en el Código ...Los registros en el Código Comercial Uniforme (UCC) se omiten, si lo solicita/a solicitud [Negocios/Finanzas].
esl.proz.com/kudoz/240811 - 36k - En caché - Páginas similares
Revista de Derecho PrivadoEl autor expone los principios fundamentales de la formación de contratos en el derecho estadounidense, con atención en el Código Comercial Uniforme, ...
www.juridicas.unam.mx/publica/rev/derpriv/cont/9/res/res6.h... - 8k - En caché - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias por lo datos"
5 mins
código de comercio
de todas maneras, yo pondría "uniform ..." (entre comillas, seguido por la aclaración) [Código de Comercio de EE.UU.]
Something went wrong...