Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
"Make sure you have adequate line when 2 parting"
Spanish translation:
"asegúrese de tener suficiente hilo/cordón/cable cuando divida/separe/corte en dos
Added to glossary by
Francesca Samuel
Nov 20, 2007 01:01
16 yrs ago
English term
"Make sure you have adequate line when 2 parting"
English to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
necesito alguna luz con el término "2 parting", please,,
Proposed translations
(Spanish)
4 +1 | "asegúrese de tener suficiente hilo/cordón/cable cuando divida/separe/corte en dos | Francesca Samuel |
Change log
Nov 20, 2007 01:10: Henry Hinds changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Jan 5, 2009 18:10: Francesca Samuel Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
"asegúrese de tener suficiente hilo/cordón/cable cuando divida/separe/corte en dos
I found this on Google:
Specialist Parting Tools: We offer two parting tool designs which have originated as a direct result of the experience of professional turners. The first of these is the Ray Key Tapered Parting Tool which Ray himself describes as "a fluted parting tool without the flutes"! This tool is tapered in cross-section and is used with the broader edge down onto the toolrest against which it is pivoted into the workpiece. Being only 2.4mm wide at its widest point, tapering from 1.6mm at its top edge, the tool leaves only a narrow kerf. The absence of a flute eliminates the risk of scoring the toolrest too.
The Kip Christensen Parting Tool is of lighter cross-section than is usual and features a recessed cutting edge designed to work at its best in the hard, dense woods used for boxes and spinning tops. Its action is a shearing cut which leaves a very flat smooth surface.
Disc-shaped parting tool - Patent 20020002971The spacing between the two parting tools depends on the width of a to-be-formed slot. The two parting tools form two, spaced from each other, ...
www.freepatentsonline.com/20020002971.html - 24k - Cached - Similar pages - Note this
Parting tool - Patent 5297340A parting tool for parting seams and/or cutting threads or the like is disclosed. The parting tool may include an arc-shaped blade located between two tines ...
www.freepatentsonline.com/5297340.html - 32k - Cached - Similar pages - Note this
[ More results from www.freepatentsonline.com ]
Parting & Beading ToolsWe offer two parting tool designs which have originated as a direct result of the experience of professional turners. The first of these is the Ray Key ...
www.toolpost.co.uk/pages/Turning_Tools/Parting_Beading/part... - 60k - Cached - Similar pages - Note this
Specialist Parting Tools: We offer two parting tool designs which have originated as a direct result of the experience of professional turners. The first of these is the Ray Key Tapered Parting Tool which Ray himself describes as "a fluted parting tool without the flutes"! This tool is tapered in cross-section and is used with the broader edge down onto the toolrest against which it is pivoted into the workpiece. Being only 2.4mm wide at its widest point, tapering from 1.6mm at its top edge, the tool leaves only a narrow kerf. The absence of a flute eliminates the risk of scoring the toolrest too.
The Kip Christensen Parting Tool is of lighter cross-section than is usual and features a recessed cutting edge designed to work at its best in the hard, dense woods used for boxes and spinning tops. Its action is a shearing cut which leaves a very flat smooth surface.
Disc-shaped parting tool - Patent 20020002971The spacing between the two parting tools depends on the width of a to-be-formed slot. The two parting tools form two, spaced from each other, ...
www.freepatentsonline.com/20020002971.html - 24k - Cached - Similar pages - Note this
Parting tool - Patent 5297340A parting tool for parting seams and/or cutting threads or the like is disclosed. The parting tool may include an arc-shaped blade located between two tines ...
www.freepatentsonline.com/5297340.html - 32k - Cached - Similar pages - Note this
[ More results from www.freepatentsonline.com ]
Parting & Beading ToolsWe offer two parting tool designs which have originated as a direct result of the experience of professional turners. The first of these is the Ray Key ...
www.toolpost.co.uk/pages/Turning_Tools/Parting_Beading/part... - 60k - Cached - Similar pages - Note this
Reference:
www.patentstorm.us/patents/5297340-description.html - 25k
www.toolpost.co.uk/pages/Turning_Tools/Parting_Beading/parting_beading.html - 60k
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion