je dirais...

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-13 11:25:39 (GMT)
--------------------------------------------------

PLUTÔT QU\'EMPLACEMENT

REPÈRAGES

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-13 11:26:38 (GMT)
--------------------------------------------------

Projet Bercy pour le cinéma - [ Traduzca esta página ]
Le ventre de l\'architecte ou repérages pour l\'œuvre de FOG. Art ... 1989).
Le ventre de l\'architecte ou repérages pour l\'œuvre de FOG. ...
www.51ruedebercy.com/html/unlieu/travail.htm

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-13 11:26:57 (GMT)
--------------------------------------------------

Des infos sur les tournages et les reperages par Nidinfo : le ... - [ Traduzca esta página ]
... du film france (lieux de tournages,appuis logistiques) : Filmfrance - Sociétés
de reperages : L ... Le cinéma de terroir est plus représentatif des régions ! ...
www.nidinfo.com/html/situer.html

il faut dire que le premier terme c'est mise en scène, et le second pon peut dire emplacement, mise en place

S'il s'agit de l'emplacement des prises de vue