Apr 23, 2007 19:24
17 yrs ago
English term

right-left comparison design

English to Russian Science Mathematics & Statistics
Термин употреблен в контексте клинических исследований

Discussion

mas63 (asker) Apr 23, 2007:
Вот вся фраза XXX was a double-blind, within-patient proof-of-concept study comparing XXXX applied o.d. or b.i.d. with a corresponding vehicle cream in a right-left comparison design in adult subjects ...
Alexey Pylov Apr 23, 2007:
А пару строчек не добавите?

Proposed translations

+3
35 mins
Selected

испытание (препарата) со сравнением (лечебного) эффекта на правой и левой конечностях/сторонах тела

..
Peer comment(s):

agree Igor Boyko : Да, right-left comparisson - это "найдите десять отличий" вариант.
6 mins
agree Rufat Ahmadov
10 hrs
agree Marina Aleyeva : Это когда на одну сторону наносится активный препарат, а на другую - плацебо, т. е. контролем служит одна из сторон тела.
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search