Feb 23, 2007 10:31
17 yrs ago
1 viewer *
English term

flush volume

English to Russian Science Chemistry; Chem Sci/Eng
Термин относится к системе автоматического пробозабора при ВЭЖХ

Proposed translations

30 mins
Selected

объем промывного раствора (жидкости)

Согласно определениям в глоссарии, объем жидкости, которой промывают дозатор
http://animl.sourceforge.net/Glossary.htm
Flush Speed
The Flush Speed is the speed at which the autosampler flush syringe picks up buffer from the buffer reservoir and ejects it through the sample needle.

Flush Volume
The Flush Volume is the volume of flush liquid used for each cycle during the pre- and post-injection flush operation of an autosampler.


http://www.analytikjena.ru/pages/novaa400.htm
Автодозатор AS-51 (и его модификации) с возможностью автоматической калибровки с 1 емкостью для промывного раствора, Pt/Rh коррозийно-устойчивым дозировочным капилляром и штативом для установки 53 или 89 пробирок с образцами.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Лейла"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search