Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Luftleithülse
Bulgarian translation:
въздухонаправляваща втулка
Added to glossary by
Ivan Klyunchev
Nov 12, 2006 22:42
17 yrs ago
1 viewer *
German term
Luftleithülse
German to Bulgarian
Other
Engineering (general)
Danach Luftleithülse herausziehen.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 | въздухонаправляваща втулка |
Ivan Klyunchev
|
| 3 | втулка за направляване на въздуха |
Maya Todorova
|
Proposed translations
7 mins
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
въздухонаправляваща втулка
Лингво 11.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-11-12 22:51:23 GMT)
--------------------------------------------------
Hülse , -n 1) шелуха, кожура; стручок 2) оболочка, гильза; втулка abgeschossene [leere] Hülse — стреляная гильза 3) ствольная коробка ( , винтовки) 4) футляр (для губной помады)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-11-12 22:51:23 GMT)
--------------------------------------------------
Hülse , -n 1) шелуха, кожура; стручок 2) оболочка, гильза; втулка abgeschossene [leere] Hülse — стреляная гильза 3) ствольная коробка ( , винтовки) 4) футляр (для губной помады)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря за отговора! Честно казано при задаването на въпроса не обърнах никакво внимание на темата. Съжелявам!"
9 mins
втулка за направляване на въздуха
Leithülse според мен е направляваща втулка, а
Luftleithülse по всяка вероятност е
втулка за направляване на въздуха
Luftleithülse по всяка вероятност е
втулка за направляване на въздуха
Discussion