Jun 12, 2006 15:26
17 yrs ago
English term

atop the mushroom-shaped standoffs at a slight angle from the front to the back

English to French Tech/Engineering IT (Information Technology) assemblage d'un PC
With the tray removed from the case, ***set the motherboard atop the mushroom-shaped standoffs at a slight angle from the front of the board to the back***, and then press down until the standoffs protrude through the holes in the board.

Discussion

Catherine Lenoir (asker) Jun 12, 2006:
You're right Tony, I'll do it next time ;-)
Tony M Jun 12, 2006:
KudoZ rules limit questions to 10 words; please try and split long phrases like this into smaller chunks :-)

Proposed translations

+1
24 mins
Selected

sur les entretoises en forme de champignon légèrement incliné vers l'arrière

-
Peer comment(s):

agree Tony M
32 mins
Hi and Thanks !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search