Jun 8, 2005 17:41
18 yrs ago
7 viewers *
Spanish term
Your starting point for translation
Native in: English 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to English
turbo
Spanish to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
¿Qué parte de un automóvil viene a ser el "turbo"?
Contexto:
En dicha intervención efectivamente fue sustituido el turbo de su vehículo como consecuencia del bloqueo de la turbina debido a la acumulación excesiva de residuos sólidos provinentes de la propia combustión de combustible
Contexto:
En dicha intervención efectivamente fue sustituido el turbo de su vehículo como consecuencia del bloqueo de la turbina debido a la acumulación excesiva de residuos sólidos provinentes de la propia combustión de combustible
Proposed translations
(English)
| 4 | turbo |
Anthony Tamburro (X)
|
| 5 | turbo, turbocharger |
Ernesto de Lara
|
| 4 | in the engine |
Maria Milagros Del Cid
|
| 3 | (turbo) componente del motor de combustión interna |
Oso (X)
|
Proposed translations
3 mins
Selected
turbo
Definition: A device used to increase the power output of the engine by increasing the mass of oxygen and fuel entering the engine.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks."
3 mins
in the engine
Hasta donde sé es en la maquina del carro que se le agrega un kit turbo
5 mins
Ernesto de Lara
Native in Spanish
Specializes in field
Technology Translations
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Italian to Spanish, and 9 more.
Related KudoZ points
:
12
6 mins
(turbo) componente del motor de combustión interna
Turbo is an acronym for TURbine BOosted. This means that it comprises turbine to extract energy from an internal combustion engine and using this energy to boost the air input to the engine, thus increasing the volumetric efficiency i.e. giving more power.
* A turbocharger is an internal-combustion engine component.
* A turbocharger is an internal-combustion engine component.
Something went wrong...