Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Seifengerüst
Hungarian translation:
szappanváz
Added to glossary by
Alpár-László Krecht
Apr 30, 2005 17:59
19 yrs ago
German term
Technical translation by an engineer
Native in: Hungarian 
, Romanian
Works in: German to Hungarian, German to Romanian, Hungarian to Romanian, and 3 more.
Seifengerüst
Homework / test
German to Hungarian
Other
Engineering (general)
die Ölart und das Seifengerüst angegeben - kenõanyagtáblázatban
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +1 | szappanváz |
HalmoforBT
|
Proposed translations
+1
27 mins
HalmoforBT
Native in Hungarian
Correct translation of technical papers
Native in: Hungarian
Works in: German to Hungarian, English to Hungarian, Hungarian to German
Related KudoZ points
:
37
German term (edited):
Seifenger�st
Selected
szappanváz
www.gszi.bme.hu/oktatas/egyetem/gepeszmernok/geptmodul/ge4005_tribologia/eloadas/11KENES.p... :
érték [g/cm3]: 0,890 Folyáspont [°C]: -33 5 KENŐZSÍROK Kenőzsír : sűrítő anyag (5-30 súly %, rendszerint szappanváz) + kenőolaj.
www.vogel-ag.de/seiten/ser342_360.htm : ... Fette bestehen aus einem Seifengerüst, in welchem der Schmierstoff Öl wie in
érték [g/cm3]: 0,890 Folyáspont [°C]: -33 5 KENŐZSÍROK Kenőzsír : sűrítő anyag (5-30 súly %, rendszerint szappanváz) + kenőolaj.
www.vogel-ag.de/seiten/ser342_360.htm : ... Fette bestehen aus einem Seifengerüst, in welchem der Schmierstoff Öl wie in
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
Something went wrong...