The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Spanish Furniture / Household Appliances Translation Glossary

English term		Spanish translation
ball and claw foot		patas de garra y bola	Enrique Cavalitto
Entered by: Enrique Cavalitto
Barandilla: modular encadenable (tipo ayuntamiento)		modular queuing stanchions
bare stud		soporte desnudo
base cabinet		armario (gabinete) inferior	Sonia López Grande
Entered by: Sonia López Grande
base tack		chincheta/tachuela plana
Batcher		dosificador de agua [para cisterna de inodoro]
bath with shower over		bañera / tina con ducha / regadera.	Rafael Molina Pulgar
Entered by: Rafael Molina Pulgar
bathware		accesorios para baño
baton		varilla
bed frame		marco de la cama
Bed Frame		armazon/marco de la cama
bellowed off		extraído con una bomba de fuelle
bevel bond		pegamento/adhesivo para (unir) biselados	Daniel Coria
Entered by: Daniel Coria
beverage station		minibar
bi-swing hinged doors		puertas de vaivén con doble bisagra
bicast leather		cuero recubierto en poliuretano/charol sintético/piel charolada
billowing balloon shades		cortinas abullonadas
bisque		acabado de bizcocho/mate
blade tray		disco de cuchillas
blank		hoja troquelada	Yaotl Altan
Entered by: Yaotl Altan
blown fiber		fibra expandida	SandraV
Entered by: SandraV
bombe chest of drawers		cómoda bombé
bond adhesive		adhesivo / pegamento de contacto
bone knife		raspador de hueso (o de plástico)
bonnet pad		almohadilla
book lamp		lámpara de lectura
borders		guardas
bottom position		posición más baja
bouncer seat		asiento rebotador (para arrullar, calmar, tranquilizar al bebé)
box spring		marco de resortes, colchón de resortes....
boxed striking plate		cajetin
breakaway dovetail		enganches separables
bright crack		abrillantadores
bun feet		patas redondas/redondeadas
button tufting		tapizado capitoné
cabinet cut-out width		ancho mínimo (ahuecado) para ...
cabinet spine		armazón/estructura de un armario/vitrina
cabinetry		ebanistería
cane edged springs		el conjunto de muelles ( en la base de la cama ) se encuentra encajado dentro de un borde de caña
canning jars		tarros/botes para conservas

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 14
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 14 Next »