Freelance translators » Duits naar Spaans » Techniek » Juridisch (algemeen) » Page 1

Below is a list of Duits naar Spaans freelance translators specializing in translations in the Techniek: Juridisch (algemeen) field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

177 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabisch (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in Arabisch, Engels (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in Engels
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Biruta MARKO
Biruta MARKO
Native in Lets Native in Lets
TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
3
Maria Ortwein
Maria Ortwein
Native in Duits Native in Duits
polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
4
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
5
Delia Miret
Delia Miret
Native in Spaans Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
english german french spanish translator interpreter
6
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spaans Native in Spaans
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
7
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
8
Ana Merchan
Ana Merchan
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Spanish, German, English, translation, proofreading, immigration, relocation, global mobility, luxury resorts, tourism, ...
9
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spaans
Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
10
Ulrike Löffler
Ulrike Löffler
Native in Duits Native in Duits
Übersetzer, spanisch, staatlich geprüft, ermächtigt, traductor, alemán, traductora jurada, beglaubigte Übersetzungen, traducciones juradas, Experte, ...
11
GILBERTO CORTES
GILBERTO CORTES
Native in Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
12
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Engels (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in Engels, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
13
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in Engels (Variant: UK) Native in Engels, Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Nederlands
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
14
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in Duits Native in Duits
ArrayAardolietechniek & -wetenschap, Geologie, Energie / stroomopwekking, Psychologie, ...
15
Massimiliano Maugeri
Massimiliano Maugeri
Native in Italiaans Native in Italiaans, Frans (Variants: Moroccan, Belgian, Standard-France) Native in Frans, Engels (Variants: British, South African, Indian, UK, French, US) Native in Engels, Spaans (Variants: Salvadoran, Uruguayan, Puerto Rican, Dominican, Panamanian, Colombian, Bolivian, Latin American, Rioplatense, US, Ecuadorian , Paraguayan, Costa Rican, Canarian, Mexican, Guatemalan, Venezuelan, Standard-Spain, Peruvian, Cuban, Chilean, Nicaraguan, Argentine, Honduran) Native in Spaans
Italian, English, Spanish, French, German, Dutch, Portuguese, technology, IT, sales, ...
16
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in Spaans Native in Spaans, Galicisch Native in Galicisch
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
17
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in Spaans Native in Spaans, Duits Native in Duits
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
18
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in Spaans Native in Spaans
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
19
Justina Arias
Justina Arias
Native in Spaans Native in Spaans
ArrayPsychologie, Muziek, Linguïstiek, SAP, ...
20
Óscar Delgado Gosálvez
Óscar Delgado Gosálvez
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
Abogado, jurista, especialización, inglés, rumano, español, contratos, manuales, TRADOS, Wordfast, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld


Duits naar Spaans vertalers die gespecialiseerd zijn in:


« Bekijk meer specialistische vakgebieden

Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,500uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.