Freelance translators » alemán al español » Ciencias sociales » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1
Below is a list of alemán al español traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.
46 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
Ivan NievesNative in alemán (Variant: Swiss)  , español (Variant: Standard-Spain)
|
german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
|
| 2 |
|
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
|
| 3 |
Cesar MoralesNative in español (Variants: Mexican, Latin American) , inglés
|
german, english, spanish, translation, proofreading, technologist, general, marketing, corporate, magazine, ...
|
| 4 |
|
Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...
|
| 5 |
|
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
|
| 6 |
|
traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
|
| 7 |
|
Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
|
| 8 |
KAJIO LAURELLENative in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) , inglés (Variants: British, South African, UK, US)
|
ArrayTextil / Ropa / Moda, Cocina / Gastronomía, Medios / Multimedia, Medicina: Salud, ...
|
| 9 |
|
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
|
| 10 |
|
ArrayPoesía y literatura, Medicina: Farmacia, Nutrición, Psicología, ...
|
| 11 |
|
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
|
| 12 |
|
Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
|
| 13 |
Ana Martinez GhisiNative in español (Variants: Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US) 
|
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
|
| 14 |
|
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
|
| 15 |
|
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
|
| 16 |
|
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
|
| 17 |
|
Translation, Editing, Proofreading, Technical manuals, english-spanish, italian-spanish, german-spanish, quality, fast, Yoga, ...
|
| 18 |
|
journalist, all-round, editor, undertitles
|
| 19 |
|
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
|
| 20 |
Laurent SlowackNative in neerlandés (Variant: Flemish) , español (Variant: Mexican)
|
Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
|
Publique un trabajo de traducción o interpretación- Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
- 100% gratis
- La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo
Secciones relacionadas: Freelance interpreters
Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.
La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.
Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,452,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
