The français vers serbo-croate/croato-serbe interpreters listed below specialize in the general field of Medical. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
MILIC STAMENOV DANIJELA
MILIC STAMENOV DANIJELA
Native in serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
Médecine (général)
2
Mira Milivojevic
Mira Milivojevic
Native in serbe (Variant: Montenegrin ) Native in serbe
English, French, Italian, Serbo-Croatian, legal, technical, construction, architecture, finance, presentations, ...
3
Marko Zivanovic
Marko Zivanovic
Native in serbo-croate/croato-serbe (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in serbo-croate/croato-serbe
Français, Serbo-Croate, traduction, interprétation
4
Alessandra Lamacchia
Alessandra Lamacchia
Native in italien Native in italien
Médecine (général)
5
Nikolina Oljaca
Nikolina Oljaca
Native in serbo-croate/croato-serbe (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in serbo-croate/croato-serbe
Médecine (général)
6
jasminadina
jasminadina
Native in macédonien (Variant: Serbian) Native in macédonien
Nutrition
7
Mirza Bukvic
Mirza Bukvic
Native in bosniaque Native in bosniaque
French, English, Turkish, Serbo-Croat, Bosnian translations and interpretations
8
Sophiar
Sophiar
Native in français (Variant: Standard-France) Native in français, serbe (Variants: Bosnia, Montenegrin , serbian) Native in serbe, allemand (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Bavarian, Germany) Native in allemand
Nutrition, Médecine (général), Médecine : soins de santé
9
Darko Kapetanovic
Darko Kapetanovic
Native in Monténégrin Native in Monténégrin, serbe (Variants: serbian, Bosnia, Montenegrin ) Native in serbe, serbo-croate/croato-serbe (Variants: Serbian, Bosnian, Montenegrin) Native in serbo-croate/croato-serbe, croate (Variants: standard, Bosnian) Native in croate, bosniaque (Variant: Cyrillic) Native in bosniaque
English, French, Serbian, Croatian, Montenegrin and Bosnian sworn court translator and interpreter.
10
Marina Urosevics
Marina Urosevics
Native in allemand Native in allemand, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
Sécurité, Nutrition, Médecine (général)
11
Dženana Dević
Dženana Dević
Native in bosniaque (Variant: Cyrillic) Native in bosniaque, serbo-croate/croato-serbe (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in serbo-croate/croato-serbe
Médecine : soins de santé, Psychologie, Nutrition, Médecine : cardiologie, ...
12
Danijela Ljepavic
Danijela Ljepavic
Native in Monténégrin Native in Monténégrin, serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
french, serbo-croatian, serbian, montenegrin, translation, interpretation
13
Nikola Todorović
Nikola Todorović
Native in serbo-croate/croato-serbe (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in serbo-croate/croato-serbe
Psychologie, Nutrition, Médecine (général), Médecine : soins de santé, ...
14
Dunja Ramadanović
Dunja Ramadanović
Native in croate Native in croate
Médecine
15
Marija Matejcic
Marija Matejcic
Native in serbo-croate/croato-serbe Native in serbo-croate/croato-serbe
interprète de conférence, diplômée ESIT, prevodilac, interpretor,
16
lucacortina
lucacortina
Native in italien Native in italien
Médecine
17
Nina Pro
Nina Pro
Native in serbo-croate/croato-serbe (Variants: Serbian, Montenegrin, Bosnian) Native in serbo-croate/croato-serbe
Médecine (général), Psychologie
18
Ljiljana Krstic
Ljiljana Krstic
Native in serbe Native in serbe, bosniaque Native in bosniaque
Keywords: prevodjenje, prevodi sa i na engleski, srpski, sudski tumač za engleski jezik, prevodilac, translator of english and serbian, translating, certified court interpreter, official translator, dokumenti, ...
19
Čedomir Žitarević
Čedomir Žitarević
Native in serbe Native in serbe, français Native in français
Psychologie, Médecine : soins de santé, Médecine (général)
20
Bogdan Petrovic
Bogdan Petrovic
Native in serbe 
subtitling, politics, news, human rights, NGO's, marketing, advertising, legal, financial, journalism, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.