Translation glossary: GP

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 401-450 of 849
« Prev Next »
 
investigative capacitycapacità investigativa 
English to Italian
ipso factoby the fact itself 
Latin to English
is made for the purpose of assistingè resa allo scopo di assistere/aiutare 
English to Italian
istanza istruttoriapreliminary motion 
Italian to English
istruttore CAD impiegati e realizzazione animazioniCAD staff instructor and animation producer 
Italian to English
It addressed the administrative capacities for environmental policy integrationha preso in esame le capacità amministrative di integrazione delle politiche ambientali 
English to Italian
it generates general outrage at murder from a ditchgenera un senso di indignazione generale per le barricate assassine 
English to Italian
it is far from obvious thatnon è affatto ovvio/scontato che 
English to Italian
It is therefore ordered and adjudgedè pertanto disposto e deciso 
English to Italian
it will be cancelledsarà stornato 
English to Italian
items of a consumable naturearticoli di consumo 
English to Italian
its comeback has been remarkableil suo rientro è stato considerevole 
English to Italian
its own Product displayil proprio showroom dei prodotti 
English to Italian
ittiologoichthyologist 
Italian to English
jemandem Feuer unter dem Hintern machenmettere/accendere il fuoco sotto il sedere di qualcuno 
German to Italian
Jetzt locken schöne Ferien-aussichtenè questo il momento del richiamo vacanziero lanciato dai bei paesaggi 
German to Italian
Joannes Est Nomen EiusHis name is John/John is his name 
Latin to English
jointassello aggiunto 
English to Italian
joint business loanprestito commerciale congiunto 
English to Italian
joint-service operationseffettuazione di servizi congiunti 
English to Italian
judgment ratevalore della sentenza 
English to Italian
Karoli Magni natatione - Antiquitus famigeratasim Badesort Karls der Großes - berüchtigt in der Vergangenheit 
Latin to German
KüchentimerTimer da cucina 
German to Italian
Klebesetset incollaggio 
German to Italian
Knowledgecognitio/scientia/ratio/doctrina 
English to Latin
kombinierte Herdbefunddisturbo focale/focus combinato 
German to Italian
kommissionsweiser Einfurnierungimpiallacciatura secondo disposizioni della Commissione 
German to Italian
Konzerntöchterconsociata/affiliata 
German to Italian
L., D.P.R., L.R.Law, Presidential Decree, Regional Law 
Italian to English
L/C to be available by negotiation with XX Banklettera di credito valida previo accordo con la Banca xx 
English to Italian
La solita vita, nienteThe daily routine, nothing special 
Italian to English
Lackausbesserungriverniciatura 
German to Italian
landscaping facilitiesaree verdi attrezzate 
English to Italian
langfristig und vorausschauendlungimirante e oculato 
German to Italian
Large oval tureen with lidgrande zuppiera ovale con coperchio 
English to Italian
Large round deep tureen with lidgrande zuppiera tonda e fonda con copechio 
English to Italian
large-volume usergrande fruitore 
English to Italian
laufenden Spesenspese/costi correnti 
German to Italian
Le hostess vi condurranno in autobus Granturismo all'hotelTransfer to the hotel by coach accompanied by the hostesses 
Italian to English
Le OndeLe Onde (The Waves) 
Italian to English
Lebensfeindlichkeitavversione alla vita 
German to Italian
Legalisation officerUfficiale legalizzante 
English to Italian
Leistungsfachbereichmaterie specialistiche 
German to Italian
levied againsteseguita contro 
English to Italian
librarian and information specialistbibliotecario e specialista dell'informazione 
English to Italian
limited lifetime warrantygaranzia a vita limitata 
English to Italian
Limits ChargeCosto dei limiti di copertura 
English to Italian
literature summaryriferimenti brevi sull'argomento 
English to Italian
littera scripta manetthe written word remains 
Latin to English
loans are on the booki prestiti sono contabilizzati 
English to Italian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search