Translation glossary: other

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 1,318
« Prev Next »
 
Allowance, allocation , doleجعالة ( تعويض ، بدل ) 
inglês para árabe
Allurement , seductionاغراء 
inglês para árabe
Alteration of contractتعديل عقد 
inglês para árabe
Ambiguity ,equivocalالتباس (غموض) 
inglês para árabe
Amendment , alteration, modification , reshuffleتعديل 
inglês para árabe
Amortization ,paying offاستهلاك ( تسديد ، إطفاء ) 
inglês para árabe
Ample coverتغطيات كافيه 
inglês para árabe
Analysis of the cost price into its chief componentsتحليل سعر الكلفة لعناصره الرئيسية 
inglês para árabe
Annoucement of a saleإعلان بيع أو مبيع 
inglês para árabe
Annual depreciationاستهلاك سنوي 
inglês para árabe
Annulment of a judgmentالغاء قرار محكمة (نقض حكم محكمة ) 
inglês para árabe
Apparatus, set of tools,organs, machineryجهاز 
inglês para árabe
Appealاستئناف (اعتراض على حكم لمحكمة الاستئناف ) 
inglês para árabe
Appellate jurisdictionصلاحية محكمة الاستئناف 
inglês para árabe
Appointment ,nominationتوظيف ( تعيين ، توليه موظف ) 
inglês para árabe
Apportionment , distributionتوزيع 
inglês para árabe
Apportionment of the expensesتقسيم النفقات ( توزيع النفقات ) 
inglês para árabe
Appraisableقابل للتقييم 
inglês para árabe
Appraisement , valuationتخمين 
inglês para árabe
Appropriation, destination, chargingتخصيص ( تعيين ) 
inglês para árabe
Approval of the board of guardiansتصديق السلطة الوصائية 
inglês para árabe
Arbitrationتحكيم 
inglês para árabe
Arbitratorحكم ( محكم ) 
inglês para árabe
Archivesتصنيف : محفوظات 
inglês para árabe
As per invoiceحسب الفاتورة 
inglês para árabe
Assembly , society ,association ,meetingجمعية 
inglês para árabe
Assessment ,impost, impositionتكليف (فرض ضريبة) 
inglês para árabe
Assignable propertyملك قابل للانتقال (للتحويل ) 
inglês para árabe
Assignment of a barristerتعيين محام 
inglês para árabe
Assignment of expenditures departmentalizationتوزيع النفقات 
inglês para árabe
Assignment of interestتنازل عن حق الانتفاع 
inglês para árabe
Assortment of documentsتصنيف وثائق 
inglês para árabe
Assumed nameاسم مستعار 
inglês para árabe
Assurance , insuranceتأمين (ضمان )، توكيد 
inglês para árabe
Attachment , garnishmentحجز قانوني على الراتب أو الأجور 
inglês para árabe
Attachment on real estateحجز أموال غير منقولة 
inglês para árabe
Attack on the rights of propertyتضرر حقوق الملكية 
inglês para árabe
Attendance bookسجل الحضور 
inglês para árabe
Attorneyshipتوكيل (وكالة ) 
inglês para árabe
Attornmentاعتراف بحقوق المالك الجديد ( من قبل المزارع ) 
inglês para árabe
Attornmentاقرار مستأجر بحق المالك الجديد 
inglês para árabe
Audience chamber , audience roomقاعة الجلسات 
inglês para árabe
Audit programبرنامج تدقيق 
inglês para árabe
Available funds quick assets (U.S)اموال جاهزة ( متوفرة ) 
inglês para árabe
Awaking of conscienceتوعيه 
inglês para árabe
Bank of investmentمصرف التوظيف ( الاستثمار) 
inglês para árabe
Bankrupt’s estateكتلة الإفلاس (اموال التفليسة) 
inglês para árabe
Bankruptcyإفلاس (تفليسة) 
inglês para árabe
Barren groundارض جدباء 
inglês para árabe
Barrier , wall ,bar , partitionحاجز ( عائق ، جدار ، مانع الخ ) 
inglês para árabe
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search