The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

フランス語 から 英語 機械工学 Translation Glossary

フランス語 term		英語 translation
palier		bearing / rolling element
paliers atterrisseurs		landing bearing
palonnier de retournement de pièces		turning lifting beam
panier de transport matériel suspendu		overhead equipment transport basket
par à coups de la tige		jerky rod movement
par septo-diffuseurs.		flow diffusers
partie humide (production PU mousse)		wet section; non-solid foam production area
passage de fourche		fork-lift pocket
passage en côtes réparations		switch/change to post-repair dimensions
passer au calibre		measure aginst caliper/size/rate/gauge
patience motorisée		motorised (curtain) track
patin		pad
patins de prise		grip jaws / grips
Patte à spiter		Molly bolt/expanding wall anchor
patte de fixation		fixing lug; holding lug/bracket
paumelle Maroc		Moroccan hinge
pâte à chasser		assembly paste
PC CITS		terminal
PDF (Prise de Force)		PTO (Power Take-Off)
pelle arrière à trois points d'assemblage		rear shovel with three-point hitch
pelle US		folding spade/shovel (fire); entrenching shovel (mil.)
Pendant		pendant	John Fossey
Entered by: John Fossey
pendule		here: boom
perçage non débouchant		blind hole
percuter		activate
perforatrice		hole punch	Neil Rear
Entered by: Neil Rear
pièce étalon / pièce de référence		standard reference part (pour les 2)
pièce type		sample part
PID		PID (controller)
pieces de chaudronnerie de montage		mounting or asembly hardware
pied de vérin		cylinder base	Kit Cree
Entered by: Kit Cree
pied mou		soft foot
pige (terme générique)		gauge	Manuela C.
Entered by: Manuela C.
pigeonneau		spindle nose
pignons d'entraînement		drive gears
pince cerclips		circlip pliers
pince de contrôle sphérique		sphere gauge
pince de redressage		straightening pliers
pince ouvrante		expanding grip/chuck/collet
pistolet a clous		ramset gun

• « Previous
• 1
• ...
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• ...
• 25
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 ... Page 25 Next »