This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

inglês para português Eletrônica/engenharia elétrica Translation Glossary

inglês term português translation
combination circuit breaker and contractor type ..um tipo (de chave reversora) que combine disjuntor e contator.
combined per household no total, por domicílio
common of the relay terminal comum do relé
Entered by: ferreirac
Compliance Load Board placa de teste de conformidade (PCI Express)
compounds sistemas elétricos
Entered by: Mariana Moreira
Compressed forth compressão avante
compressor and converter technology (as) tecnologias de compressor e de conversor
Computer-aided design (CAD) desenho assistido por computador (CAD)
condensation slope inclinação necessária para o adensamento
Entered by: ferreirac
conducting loop circuito condutor fechado
Entered by: Matheus Chaud
conductor crimp engaste/encastramento/cravação de condutores; crimpagem de condutores
Entered by: Matheus Chaud
Conductor cross section solid min. seção transversal do condutor sólida mín.
conductor of caloric condutor térmico
connect time out Tempo limite de conexão
connecting loop through video Ligar conectores de sinal vídeo com função loop through
connector cover revestimento do conector
constant power law princípio de potência constante
Consumer Unit quadro eléctrico
Containerized Cold Water Plant Planta de Armazenamento de Agua Refrigerada.
Entered by: Beta Cummins
contractor shall be providing A contratada deverá fornecer
Contrast Ratio (CR) Taxa de Contraste
Entered by: Matheus Chaud
control cards placas de controle
Entered by: ferreirac
control tube válvula de controle (do transformador)
control wiring diagram diagrama esquemático de (ou do) controle
Conversion to 60 Cycle Electric conversão para rede elétrica de 60 ciclos/60 Hz
converter stations estações conversoras / de conversão
Convertible Type Series série (do) tipo conversível
conveyed waves ondas conduzidas
Cooler well câmara do refrigerante
Cooperative Fuel Research Cooperative Fuel Research (comitê de pesquisa conjunta sobre combustíveis)
copper welding sticks barras de cobre para solda..
Entered by: airmailrpl
cordset conjunto de cabos
Core Competence competência específica (da organização), competência empresarial, competência essencial/principal
core technology tecnologia de núcleo
core wire alma do cabo (ou do fio)
Correct thread engagement of rod ends Entrelaço preciso das hastes aos fios
counter part alarm alarme equivalente
counter-poise contrapeso
Entered by: José Antonio Azevedo
counts contagens
coupling halve meia-peça para acoplamento
Entered by: Constance Mannshardt
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search