The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

English to Portuguese Automation & Robotics Translation Glossary

English term		Portuguese translation
out to other services		disponibilizam as suas interfaces para outros serviços
Output On/Off Hysteresis		histerese ligada/desligada na saída
output requires input		resultado requer empenho/dedicação
output switches		a saída comuta (ou é chaveada)
palletizing robots		robôs para palletização	Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Entered by: Paulo Eduardo - Pro Knowledge
plug-and-produce		ligar e produzir (plug-and-produce)	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
pollling adddress		endereço de sondagem
Positive Placement tool		pistola de pregos
power cable		cabo de alimentação; cabo de energia	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
rail-ported platforms		plataformas sobre trilhos	Matheus Chaud
Entered by: Matheus Chaud
rate alarm		alarme de taxa/ritmo/frequência
readset		leitura
reset		redefinir/reiniciar
safety lift		elevación segura
safety sensor		sensor de segurança
Scaled D/A trim		ajuste do conversor D/A em escada
scan		leitura	expressisverbis
Entered by: expressisverbis
scheduled automatic play		brincadeira automática programada	Maria Teresa Borges de Almeida
Entered by: Maria Teresa Borges de Almeida
scrolling ticker line		linha sequencial rolante
seat		suporte OU apoio
sensing stroke		tempo de sensoriamento
shoot and see		revelação instantânea.
shrink down plastic tube		tubos plásticos retráteis, tubos de plástico retrátil
Shunt break detection		detecção de abertura do shunt(circuito secundário/derivador)
Slide rail		guia de montagem
smoothness lying		superfície de lisura
socket driver		chave de soquete
Speed		Velocidade
spinner		rotor
Spring-loaded vehicle to robot change!		Transformer de mola	Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Entered by: Paulo Eduardo - Pro Knowledge
spur cable		cabo de derivação
stepchange overshoot (Brazilian portuguese)		overshoot em degrau
stepped end		saco valvulado com fundo colado
stick electrode technology		tecnologia de eletrodo de solda
Supercomponents Facility		linha de produção de/instalações de produção de supercomponentes
supervisor override		intervenção do supervisor
sweet gas		gás doce	Márcio Clemente
Entered by: Márcio Clemente
switching/sensing frequency		freqüência de chaveamento/sensoriamento
teach mode		Modo de Aprendizagem
The foundation of every Company1 project.		a base/os pilares de todo projeto da Empresa1	Nadine Hertig
Entered by: Nadine Hertig

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Next »