Freelance translators » din suedeză în norvegiană » Artă/Literatură » Page 1

Below is a list of din suedeză în norvegiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

57 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
comprendo
comprendo
Native in norvegiană Native in norvegiană, engleză Native in engleză
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
2
Hege Nordahl
Hege Nordahl
Native in norvegiană (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in norvegiană
English to Norwegian, coaching, psychology, leadership, art, yoga, kayaking, hiking
3
Eli Knutsen
Eli Knutsen
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
design, painting, vinyl, plastic, film, car decor, fantasy, movies, pinstripes, sign, ...
4
Stine Flågan
Stine Flågan
Native in norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal), norvegiană Native in norvegiană
norwegian, technology, telecom, telecommunications, music, reviews, reviewing, tourist, tourism, information, ...
5
Mari Drageset
Mari Drageset
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
norwegian, english, horses, history, sociology, equestrian, travel, animals, norway, sociology, ...
6
Anita Girard-Skarstein
Anita Girard-Skarstein
Native in norvegiană Native in norvegiană, engleză Native in engleză
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, ...
7
Trammell Trans.
Trammell Trans.
Native in norvegiană Native in norvegiană
Native Norwegian, Norsk, Norway, Norge, Medisinsk, Farmasøytisk, Medical, medicine, Veterinary, Animal Science, ...
8
Alexandra Hoff
Alexandra Hoff
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
Norwegian, computer games, localisation, speech therapy, logopedics, linguistics, morphology, phonetics, makeup, nail art, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayPoezie şi literatură
10
Vibeke Degn-P
Vibeke Degn-P
Native in norvegiană Native in norvegiană, norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Food, wine, Norwegian, Danish, Swedish, psychology, cosmetics, beauty, wellness, travel, ...
11
Siri Marum
Siri Marum
Native in norvegiană Native in norvegiană
English, Norwegian, translation, subtitles, proofreading, editing
12
Marthe Ingeborg Hammer
Marthe Ingeborg Hammer
Native in norvegiană Native in norvegiană
norwegian, social science, literature, grammar, linguistics, religion, english, danish, swedish, history, ...
13
Karinemm
Karinemm
Native in engleză Native in engleză, portugheză Native in  portugheză, spaniolă Native in spaniolă
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
14
Trude Kristin Bah
Trude Kristin Bah
Native in norvegiană Native in norvegiană, norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
norwegian, swedish, computers, webdesign, graphic design, localization, IT, software, medical, knitting, ...
15
Veronica Heim
Veronica Heim
Native in norvegiană Native in norvegiană
norwegian, translator, subtitling, technology, TV, movies, chinese, english, german, swedish, ...
16
Torgils Rønhovde
Torgils Rønhovde
Native in norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvegiană
English to Norwegian translator, Swedish to Norwegian translator, Norwegian bokmål, Norwegian nynorsk, teacher, pedagogy, high school, history, antiquity, ancient times, ...
17
newtranslati
newtranslati
Native in engleză Native in engleză
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Media/Multimedia
18
Iris Bjarnadottir
Iris Bjarnadottir
Native in norvegiană Native in norvegiană, islandeză Native in islandeză, norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Danish, swedish, icelandic, english, norwegian, translator, oversetter, cooking, culinary, food, ...
19
Janniche Paulsen
Janniche Paulsen
Native in norvegiană Native in norvegiană
english, norwegian, software, hardware, business, food, leadership, consumer products, animals, customer service, ...
20
Kristin Johansen
Kristin Johansen
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană
Norwegian, litterature, knitting, transcription, medical transcription, user manual


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,400căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere