Freelance translators » Swedish to Norwegian » Art/Literary » Music » Page 1

Below is a list of Swedish to Norwegian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Music field. Хайлтыг өөр чиглэлээр үргэлжлүүлэхийн тулд баруун талд байрлах холбоос дээр дарж дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашигла.

19 илэрц (ProZ.com сайтын төлбөр төлдөг гишүүд)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Randi Berg Ferstad
Randi Berg Ferstad
Native in Norwegian Native in Norwegian
Norwegian, art/literature, social sciences, software
2
Vidar Letho
Vidar Letho
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, ...
3
Siri Marum
Siri Marum
Native in Norwegian Native in Norwegian
English, Norwegian, translation, subtitles, proofreading, editing
4
Torill Cabaret
Torill Cabaret
Native in Norwegian Native in Norwegian
français, norvégien, fransk, norsk, traduction, oversetter, English, Swedish, Danish, engelsk, ...
5
Monica Reigstad
Monica Reigstad
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian bokmål, journalism, copywriting, blog, travel, tourism, film, TV series, documentaries, American studies, ...
6
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Dutch Native in Dutch
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
7
Halvor Halvorsen
Halvor Halvorsen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
8
Lars Johannessen
Lars Johannessen
Native in Norwegian Native in Norwegian
ArrayComputers (general), IT (Information Technology), Automotive / Cars & Trucks, Computers: Systems, Networks, ...
9
Ronny Nielsen
Ronny Nielsen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
norwegian, english, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, ...
10
Ari Iskander Krohn Berle
Ari Iskander Krohn Berle
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English Native in English
Norwegian, music, logistics, translator, norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, ...
11
Kjetil Holm
Kjetil Holm
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
Native norwegian.
12
Jette Idland
Jette Idland
Native in Norwegian 
Norwegian, English, translation, subtitling, marketing, app, bokmål, nynorsk
13
Greger Hoel
Greger Hoel
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
ArrayMilitary / Defense, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Computers (general), ...
14
Fredrik Fevang
Fredrik Fevang
Native in Norwegian 
translation, automotive, mechanical, it, computers, gaming, household appliances, language, engineering, business, ...
15
Anette B
Anette B
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
norwegian, english, danish, swedish, culture, arts, music, journalism, media, social studies, ...
16
Ann-Helen Viljakainen
Ann-Helen Viljakainen
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) 
ArrayPrinting & Publishing, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, Computers: Hardware, ...
17
Morten Gilje
Morten Gilje
Native in Norwegian Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
norwegian, transcreation, translation, proofreading, localization, copyediting, editing, transcreator, translator, proofreader, ...
18
Guro Bu
Guro Bu
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
norwegian, technology, culinary, tourism, music, computer technology, software, technical, italian, english, ...
19
Synne Ødegaard Aarbø
Synne Ødegaard Aarbø
Native in Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) 
nutrition, food & drink, reliable, medicine, marketing, advertising, literature, art, arts & crafts, subtitling, ...


Орчуулах, хэлмэрчлэх ажлын зар байршуулах

  • Дэлхийн өнцөг булан бүрт байгаа мэргэжлийн орчуулагчдаас үнийн санал авах
  • 100% үнэ төлбөргүй
  • Дэлхийн орчуулагч, хэлмэрчдийн хамгийн том нийгэмлэг



Орчуулагч нь хэлмэрчийн нэгэн адил нэг хэлээс нөгөөх рүү орчуулах замаар соёл хоорондын харилцаа холбоог дэмжиж өгдөг. Орчуулагчид хэл яриагаар биш харин бичгэн тексттэй ажилладаг.

Орчуулах ажил нь зүгээр л нэг хэлээс нөгөөх рүү үгчлэн хөрвүүлэхээс илүү өргөн хүрээг хамардаг. Орчуулагчид орчуулж буй текстийнхээ агуулгаас гадна орчуулгын хэл, орчуулж буй хэлтэй холбоотой соёлыг гүнзгий мэддэг байх ёстой.

300,000 гаруй орчуулагч, хэлмэрч бүртгэгдсэн ProZ.com нь дэлхийг хамарсан хэлний мэргэжилтнүүдийн хамгийн том онлайн өгөгдлийн сан юм. Орчуулагчийг хайж олохын тулд хэлний хослолыг сонго эсвэл 1,452,800орчуулагч, хэлмэрчдийн дэлгэрэнгүй хайлтын системийг ашиглана уу. Мөн, та орчуулгын ажлын зар байрлуулах замаар тодорхой орчуулгын төслийн талаар үнийн санал авах хүсэлтийг гаргаж болно.