Freelance translators » Serbian to English » Posl/Finansije » Pravo: Patenti, Zaštićena Imena, Pravo Korištenja » Page 1
Below is a list of Serbian to English freelance translators specializing in translations in the Posl/Finansije: Pravo: Patenti, Zaštićena Imena, Pravo Korištenja field. Za više polja za pretraživanje, pokušaj u naprednom pretraživaču klikom na link sa desne strane
44 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
|
| 2 |
|
Conference interpreter, translator, interpreter, EU affairs, economics, politics, law, legal english, political english, medical english, ...
|
| 3 |
Ognjenka MaricNative in Croatian (Variants: Bosnian, standard)  , Serbian (Variant: Montenegrin ) 
|
intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
|
| 4 |
|
gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
|
| 5 |
|
tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
|
| 6 |
|
Macedonian, English into Macedonian, translator, Teacher, Teacher trainer for online teaching, Online teaching trainer, Preparation of online teaching materials, Materials for online teaching preparation, Обучувач за наставници, Обучувач за онлајн настава, ...
|
| 7 |
|
english, serbian, it, marketing, medicine, law, pharmaceuticals, localisation, localization, translation, ...
|
| 8 |
|
prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
|
| 9 |
mokusnice1974Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) , Serbian (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) , Bosnian (Variant: Cyrillic) , German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Montenegrin
|
English, German, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, sworn translator, translation, post-editing, editing, ...
|
| 10 |
|
serbian, english, italian, srpski, engleski, italijanski, casovi, prevod, translation, editing, ...
|
| 11 |
|
automotive industry, computers, software, localization, website localization, trade, law, management, business, marketing, ...
|
| 12 |
|
Serbian, Bosnian, English, Croatian, legal, medical, education, tourism, marketing, games, ...
|
| 13 |
|
translator, automotive, mechanical engineering, electrical engineering, electronics, machines, information Technologies, Consumer electronics, Audio, Video, ...
|
| 14 |
|
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
|
| 15 |
|
Montenegrin, Serbian, Croatian, Bosnian, Translating, Translator, Interpreter, Freelancer, finance, economics, ...
|
| 16 |
|
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
|
| 17 |
|
serbian, english, serbo-croat, english to serbian translation, serbian native, translator, proofreading, editing, subtitling, serbian to english, ...
|
| 18 |
|
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
|
| 19 |
|
law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project management, ecology, ...
|
| 20 |
|
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
|
Objavi posao za prevodioca ili tumača- Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
- 100% besplatno
- Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača
Povezani odlomci: Freelance interpreters
Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.
Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.
Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,531,700naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
