Freelance translators » Serbian to Croatian » Page 1

Below is a list of Serbian to Croatian freelance translators Kako bi pronašli prevodioca koji je specijalizovan za određeno područje izaberite oblast sa desne strane.

10 rezultata (pretplaćeni ProZ.com članovi)

Freelance translator native in
1
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Gordana Vukomanovic Hadzi-Pesic
Native in Serbo-Croat (Variants: Montenegrin, Serbian, Bosnian) , Serbian (Variants: Montenegrin , serbian, Bosnia) Native in Serbian
2
Sasa Kalcik
Sasa Kalcik
Native in Croatian (Variant: Bosnian) Native in Croatian, French (Variant: Standard-France) Native in French
3
mokusnice1974
mokusnice1974
Native in Croatian (Variants: standard, Bosnian) Native in Croatian, Serbian (Variants: serbian, Montenegrin , Bosnia) Native in Serbian, Bosnian (Variant: Cyrillic) Native in Bosnian, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German, Montenegrin Native in Montenegrin
4
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in Macedonian Native in Macedonian
5
Zoran Jovanoski
Zoran Jovanoski
Native in Macedonian (Variant: Serbian) Native in Macedonian
6
JASENKA MUNAR
JASENKA MUNAR
Native in French 
7
Jelena Bubalo
Jelena Bubalo
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
8
Blagica Zaharijeva
Blagica Zaharijeva
Native in Macedonian Native in Macedonian, Croatian Native in Croatian, Bulgarian Native in Bulgarian, Serbian Native in Serbian
9
Vanja Keindl
Vanja Keindl
Native in Croatian Native in Croatian
10
Emili Parakliev (X)
Emili Parakliev (X)
Native in English 


Objavi posao za prevodioca ili tumača

  • Primi prijave od profesionalnih prevodilaca iz cijelog svijeta
  • 100% besplatno
  • Najveća svjetska zajednica prevodilaca i tumača

Postavite posao »

Serbian to Croatian prevodioci specijalizovani u:

Serbian to Croatian » Teh/Inžinjerstvo
Serbian to Croatian » Umjetnost/Literatura
Serbian to Croatian » Medicina
Serbian to Croatian » Pravo/Patenti
Serbian to Croatian » Nauka
Serbian to Croatian » Posl/Finansije
Serbian to Croatian » Marketing
Serbian to Croatian » Drugo
Serbian to Croatian » Društvene Nauke

Povezani odlomci: Freelance interpreters

Serbian to Croatian freelance interpreters
Croatian to Serbian freelance translators
Croatian to Serbian freelance interpreters

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,532,000naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.