Freelance translators » Italian to English » Društvene Nauke » Kozmetika, Ljepota » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Edlira Mulla Roberts Native in Albanian	English, Albanian, chemicals, biochemistry, pharmaceuticals, environment, health, safety, textiles, artistic literature, ...
182	Maja Kostović (X) Native in Croatian	English, Croatian, Italian, economics, EU projects, tourism, law, marketing, medicine, pharmaceutical industry, ...
183	Vanessa Calò Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
184	Elena Ferrara Native in Italian	Italian, English, translation, interpreting, reliable, on time, quality-driven.
185	Giulia Martina Native in Italian	italian, english, translator, translation, document, manual, sociology, transcription, subtitles, literature, ...
186	Tanya Ronnen Native in English (Variant: British) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Italian, French, translator, interpreter, simultaneous, consecutive, public service interpreting, localization, proofreading, ...
187	Monica Paiano Native in Italian , English	Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
188	Patricia Redlin (X) Native in English	german, spanish, french, italian, translation, transcreation, literature, medical, healthcare, psychiatry, ...
189	Catherine McNabb Byrne Native in English	law, corporate documentation, telecommunications, pharmaceuticals, engineering
190	VARUN DAGAR Native in English	Italian translation, Italian-English, Italian proofreading, italian to English translation, italian to English interpretation, Italian Trados Translation, Trados translator, SDL trados italian to english,
191	Juliana De Angelis Native in Italian	traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
192	heather watson Native in English (Variant: British)	italian, italiano, traduzione, traduttore, inglese, madrelingua inglese, spanish, french, english UK, english US, ...
193	Sara Galindo Álvarez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
194	Gervais Chounna Native in French (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	Array
195	Lucia Montanari Native in Italian (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Roman / Romanesco, Marchigiano)	SEO translator, traduttore SEO, english italian seo translator, traduttore seo italiano inglese, marketing translator, web content translator, traduttore web content, spanish italian seo translator, tourism seo translator, web content translation, ...
196	Matt Sundakov (X) Native in Russian , English	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
197	Chai Phua Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional, Mandarin) , English	Array
198	Frankie Esposito Native in English (Variant: British) , Italian (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
199	Shilpa Baliga Native in English (Variant: British)	translations, editing, proofreading, English native speaker, Spanish to English, Catalan to English, French to English, Italian to English, academic texts, academic papers, ...
200	Nicola Heaney Native in English	Array

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.