Freelance translators » German to French » Drugo » Proizvodnja » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	John M Voss Native in English , German	French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
2	Eñaut Urrestarazu Aizpurua Native in Spanish , French	engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
3	Mikael C Native in French (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
4	Fabienne Nyffenegger Native in German (Variant: Germany) , French (Variant: Standard-France)	agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, music, industry, wood, nuclear, ...
5	Stephanie Cordier Native in French (Variant: Standard-France)	English and German to French technical translator, Traduction par traductrice technique anglais et allemand vers le français, Fachübersetzer und Fachübersetzerin Englisch Deutsch auf Französisch, human translation, traduction professionnelle, expert, economy économie Wirtschaft, IT Informatique, whitepaper, Industry 4.0, ...
6	Eric Verdonck Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: US) , French (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
7	Eloïse Notet-Gilet Native in French	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
8	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	ArrayKompjuteri (opće), Pravo: Patenti, Zaštićena Imena, Pravo Korištenja, Kompjuteri: Sistemi, Mreže, IT (Informacione Tehnologije), ...
9	Nicolas Marxen Native in German (Variant: Germany) , French (Variant: Standard-France)	English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
10	Caroline Charlier Native in French	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
11	Madeleine van Zanten Native in French	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
12	Stefanie Lotz Native in French , German	ArrayTekstili / Odjevanje / Moda, Kompjuteri: Oprema, Kompjuteri: Sistemi, Mreže, Kompjuteri: Programi, ...
13	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Stefan Krause Native in German	patent translation, patent translations, Patente, Patentübersetzungen, Patentübersetzung, IP translation, IP translations, intellectual property, patent, patents, ...
15	Volker Rauch Native in German , French	traducteur, traduction, français-allemand, allemand-français, France, Allemagne, conseil, export en Allemagne, implantation en Allemagne, coopération, ...
16	Jean-Pascal Nkuibo Native in French	ArrayTransport / Prevoz, Proizvodnja, Poljoprivred, Patenti, ...
17	Matthieu Moroni Native in French (Variants: Standard-France, Swiss)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
18	Ulrike Brandt Native in German	contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
19	Frederik Reinbold Native in French	patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
20	Jean-Luc Bouysse Native in French	translation, english, german, french, computers, technology, software, localization, experience, SAP, ...

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,400naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.