Freelance translators » French to English » Page 106

	Freelance translator native in
2101	Noor Giovanni Mazhar Native in English
2102	David Swain Native in English
2103	Patricia Redlin (X) Native in English
2104	Denise Araouzou Native in English
2105	Nicholas Hogg Native in English
2106	Davide Lamagni Native in English (Variants: British, US)
2107	David Miller (X) Native in English
2108	Eithne Livesey Native in English (Variant: UK)
2109	Peter Cummings Native in English
2110	Greg Irving (X) Native in English
2111	Andrew Sharp Native in English
2112	rachelcronin12 Native in English
2113	Rachel Jones Native in English (Variants: UK, British)
2114	Anna Keene Native in English
2115	Eleanor Crossley Native in English
2116	Carol Smith Native in English
2117	Kirsty Cameron Martin Native in English
2118	Nicole Manker Native in English
2119	H Heaney Native in English
2120	Leila Howden Native in English (Variant: British)

Prevodioci, kao i tumači, omogućavaju komunikaciju između raznih kultura, prevodeći sa jednog jezika na drugi. Prevodioci rade sa pisanom riječi što je suprotno od izgovora.

Prevođenj uključuje mnogo više od jednostavnog pretvaranja ''riječ-po-riječ'' sa jednog jezika na drugi. Prevodioci moraju razumjeti dubinu predmetne materije svakog teksta sa kojeg prevode i biti upoznati ka kulturnom podlogom oba jezika i jezika sa kojeg prevode i jezika na koji prevode.

Sa preko 300,000 registrovanih provodilaca i tumača, Proz.com je najveća online baza podataka jezičkih profesionalaca na svijetu. Kako bi pronašli prevodioca, molimo vas odaberite jezički par ili pokušajte u 1,534,100naprednom pretraživanju prevodilaca i tumača. Takođe možete ponuditi specifičan prevodilački projekat tako što ćete objaviti prevodilački posao.